-
1 pseudo ore grade
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pseudo ore grade
-
2 содержание металла в руде
Russian-English mining-engineering dictionary > содержание металла в руде
-
3 сорт руды
-
4 сорт
-
5 сортировать руду по крупности
Русско-английский политехнический словарь > сортировать руду по крупности
-
6 руда
mineral, ore* * *руда́ ж.
oreруда́ в зава́лку — ore to chargeруда́ в полиро́вку — ore to feedвскрыва́ть руду́ ( в ходе металлургической переработки) — break down the oreдобыва́ть руду́ — mine [win] the oreдроби́ть и измельча́ть руду́ ( недифференцированный термин) — comminute the oreизмельча́ть руду́ — grind [mill] the oreклассифици́ровать руду́ по кру́пности — classify the ore to sizeконцентри́ровать руду́ — concentrate the oreобжига́ть руду́ — roast the oreобогаща́ть руду́ — dress the oreотбива́ть [обру́шивать] руду́ ( при добыче) — break down the oreотса́живать руду́ — jig the ore, concentrate the ore by jiggingперераба́тывать руду́ — extract [recover] metal front oreпересе́ивать руду́ — re-screen the oreпросе́ивать [рассе́ивать] руду́ — screen the oreразбира́ть руду́ вручну́ю — hand-sort [pick] the oreразделя́ть руду́ на концентра́т и хвосты́ — separate the ore into concentrate and tailingsразубо́живать руду́ — impoverish [dilute] the oreсортирова́ть руду́ по кру́пности — grade the ore to sizeфлюсова́ть руду́ — flux the oreбе́дная руда́ — poor [low-grade, lean] oreбога́тая руда́ — high-grade [rich] oreзасорё́нная руда́ — contaminated oreкру́пная руда́ — bulky oreкрупнокускова́я руда́ — lump oreкускова́тая руда́ — lumpy oreметалли́ческая руда́ — metallic oreнедообожжё́нная руда́ — incompletely roasted oreнеметалли́ческая руда́ — nonmetallic oreнеобожжё́нная руда́ — raw oreобожжё́нная руда́ — roasted oreруда́ о́лова, коренна́я — vein [lode] tinпорошкова́тая руда́ — powdery oreпромы́шленная руда́ — pay(able) oreры́хлая руда́ — friable oreрядова́я руда́ из карье́ра — run-of-the-pit oreрядова́я руда́ из рудника́ — run-of-the-mine oreсыра́я руда́ — raw ore -
7 руда
ж. oreдробить руду — break the ore; crush the ore; fine-crush the ore
-
8 богатая руда
1) Geology: bucked ore, bucking ore2) Engineering: direct-shipping ore, first-class ore, high-grade ore, hocked ore, precious ore3) Mining: high grade, rich ore, shipping ore4) Metallurgy: valuable ore -
9 содержание металла в руде
Универсальный русско-английский словарь > содержание металла в руде
-
10 руда
жен.ore, mineralалюминиевая руда — минер. bauxite
богатая руда — high grade, shipping ore
железная руда — iron ore, ironstone
-
11 высший сорт
1. primary qualityнизкое качество; низший сорт — low quality
2. prime qualityотличная говядина, говядина высшего сорта — prime beef
3. superior quality4. top grade5. superfine -
12 смешанный сорт
-
13 рафинированный сорт
Русско-английский новый политехнический словарь > рафинированный сорт
-
14 товарный сорт
Русско-английский новый политехнический словарь > товарный сорт
-
15 базисный сорт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > базисный сорт
-
16 анализатор качества руды
Engineering: ore grade analyzer, ore-grade analyzerУниверсальный русско-английский словарь > анализатор качества руды
-
17 качество руды
1) Engineering: ore grade2) Metallurgy: grade of ore -
18 пробы с рудными содержаниями и концентраты
Gold mining: ore grade concentrates, ore grade or pan concentratesУниверсальный русско-английский словарь > пробы с рудными содержаниями и концентраты
-
19 сорт руды
1) Engineering: ore grade2) Metallurgy: grade of ore -
20 высококачественный железорудный концентрат
высококачественный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый в аккумуляторной промышленности, порошковой металлургии, а также при производстве минеральных удобрений.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высококачественный железорудный концентрат
См. также в других словарях:
Ore grade — is a measure that describes the concentration of a valuable natural material (such as metals or minerals) in its surrounding ore. Ore grade is used to assess the economic feasibility of a mining operation: the cost of extracting a natural… … Wikipedia
Ore sorting — refers to the process of separating an ore into separate constituent parts. Today, ore sorters are widely used in industrial mineral mines, diamond mines and base and precious metal mines. Ores are typically sorted to increase the efficiency of… … Wikipedia
Ore — For other uses, see Ore (disambiguation). Iron ore (Banded iron formation) … Wikipedia
Grade — NOTOC Grade may refer to:In education* Grade (education), a teacher s evaluation of a student s performance * Grade level, the numbering of the year a student has reached in school.In civil engineering* Grade (slope), the pitch of a slope such as … Wikipedia
ore body — noun : a more or less solid mass of ore that may consist of low grade as well as high grade ore and that is of different character from the adjoining rock * * * ore body noun A mass or vein of ore • • • Main Entry: ↑ore … Useful english dictionary
Ore genesis — The various theories of ore genesis explain how the various types of mineral deposits form within the Earth s crust. Ore genesis theories are very dependent on the mineral or commodity. Ore genesis theories generally involve three components:… … Wikipedia
ore — noun ADJECTIVE ▪ rich ▪ high grade, low grade ▪ metal, mineral ▪ copper, gold, iron … Collocations dictionary
ore dressing — noun crushing and separating ore into valuable substances or waste by any of a variety of techniques • Syn: ↑mineral extraction, ↑mineral processing, ↑mineral dressing, ↑ore processing, ↑beneficiation • Derivationally related forms: ↑beneficiate … Useful english dictionary
ore body — /ˈɔ bɒdi/ (say aw bodee) noun generally a solid and fairly continuous mass of ore, which may include low grade and waste as well as pay ore, but which is distinct from the surrounding country rock …
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
Lateritic nickel ore deposits — are surficial, weathered rinds formed on ultramafic rocks.They comprise 73% of the continental world nickel resources and will be in the future the dominant source for the winning of nickel. Genesis and types of nickel laterites Lateritic nickel… … Wikipedia